切尔西主帅谈伤员轮换：保护刚复出主力 佩德罗轻伤挂免战牌

　　5月20日斯坦福桥的夜晚，切尔西2-1力克热刺的比分背后，临时主帅麦克法兰的排兵布阵颇有讲究。眼尖的球迷可能发现了，后防大将科尔维尔整场作壁上观，队长里斯·詹姆斯只在替补席待命，而锋线尖刀若昂·佩德罗甚至没进大名单。

　　"科尔维尔的情况其实很清晰，"麦克法兰搓着手指解释道，"刚从大伤初愈就踢足总杯决赛，紧接着又来联赛？医疗组都快把风险报告拍我桌上了。"这位少帅边说边摇头，"说实话，现在全队都经不起任何闪失，这个决定从月初就定下了。"

　　至于里斯·詹姆斯的选择更显谨慎。替补席上的队长袖标在灯光下格外醒目，"你们别忘了三天前曼城那场恶战，"麦克法兰突然提高声调，"让刚复出的里斯去和格拉利什硬碰硬？除非我疯了。"他随即咧嘴一笑，但眼神里的慎重藏不住。

　　佩德罗的情况倒让发布会气氛稍缓。"就是点肌肉疲劳，"麦克法兰用拇指和食指比划着，"但你说为这场无关排名的比赛赌上巴西人的健康？"他忽然转头望向窗外的训练场，那里几个年轻队员正加练射门。

　　当记者追问收官战能否看到三人回归时，麦克法兰的回应带着典型的英式幽默："桑德兰？那得先问问我们的理疗师肯不肯放人。"他顺手整理着西装袖口，"这两天训练课见分晓吧，现在嘛——"话语戛然而止，留下个意味深长的挑眉。